Калькулятор вылетов и обрезки

Размер обрезки — это окончательный размер отпечатка — размер визитной карточки или брошюры после гильотины. Выпуск за обрез — это дополнительная иллюстрация, выходящая за пределы линии обрезки со всех четырех сторон, поэтому незначительное смещение фрезы не оставляет белых волосков по краям. Принтеры запрашивают выход за обрез на холсте PDF, а не в качестве поля внутри макета.

В окончательных размерах документа вылет добавляется дважды по каждой оси — по одному разу на каждой стороне. Формула: конечная ширина = ширина обрезки + (2 × вылет), конечная высота = высота обрезки + (2 × вылет). Стандартный коммерческий выход за обрез составляет 3 мм на край (около ⅛ дюйма). Некоторые газетные и широкоформатные магазины принимают 2 мм; упаковка и большой формат могут потребовать 5 мм. Всегда проверяйте спецификацию печати.

Вылет за обрез — это не то же самое, что безопасный край (живая область). Держите текст и логотипы внутри безопасной зоны от обрезки — часто 5 мм для небольших форматов — чтобы ничего критического не оставалось там, где лезвие могло бы смещаться. Цвета фона и фотографии без полей должны проходить через зону за обрез до края PDF-файла.

Проработанный пример с метрическими полями по умолчанию: обрезка 210 × 297 мм (А4) и выход за обрез 3 мм по краю. К каждому размеру прибавьте по 6 мм: итоговый размер 216×303 мм. В дюймах это примерно 8,50 × 11,93 дюйма. В сводной строке заново указывается обрезка плюс выход за обрез, поэтому можно вставлять размеры в настройки экспорта InDesign, Affinity или Canva.

Переключите переключатель единиц измерения на дюймы США для визитных карточек: обрезка 3,5 × 2 дюйма с выходом за обрез 0,125 дюйма дает экспортный размер 3,75 × 2,25 дюйма. Метрический и имперский режимы преобразуются внутри — введите значения в единицах, указанных на каждой этикетке после переключения.

Распространенные ошибки включают добавление выпуска за обрез только с одной стороны, использование настроек полей вместо размера холста документа и экспорт «меток обрезки» без фактического расширения изображения в область выпуска за обрез. . Другая ошибка — установка выпуска за обрез в приложении макета, но размещение белого фона артборда, который останавливается при обрезке — зона за обрез должна содержать тот же цвет фона или продолжение изображения.

Принтеры иногда предоставляют штампы для нестандартных фигур — обрез по-прежнему применяется к ограничивающей рамке формы, а не только к прямоугольникам. Для буклетов, сшитых посередине, внешние развороты должны выходить за обрез по внешним краям; внутренние края желоба часто не выходят за обрез, потому что они связаны, а не разрезаются по отдельности.

Ограничения: этот калькулятор возвращает только плоские прямоугольные размеры. Он не вычисляет ширину корешка, сползание сложенных подписей или смещение меток принтера. Используйте калькулятор книжных подписей для планирования спуска полос на нескольких страницах.